{"id":5523,"date":"2023-05-04T15:30:31","date_gmt":"2023-05-04T13:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.tierschutz.com\/?page_id=5523"},"modified":"2026-04-01T08:06:47","modified_gmt":"2026-04-01T06:06:47","slug":"direzione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/","title":{"rendered":"Direzione"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-12086\" alt=\"Eine Hand die viele H\u00fchner f\u00fcttert.\" src=\"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2023\/11\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg\" style=\"object-position:51% 60%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"51% 60%\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-20 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-background-color has-text-color\" id=\"h-direzione\">Direzione<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull anchor-bar has-lightgray-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b02886af wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong><a href=\"#Gesch\u00e4ftsleitung\"><strong>Direzione<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"Gesch\u00e4ftsleitung\"><div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/mail.swiss-animal-protection.ch\/it\/\">Pagina iniziale<\/a><\/span> \u00bb <span><a href=\"https:\/\/tierschutz.com\/it\/chi-siamo\/\">Chi siamo<\/a><\/span> \u00bb <span><a href=\"https:\/\/tierschutz.com\/it\/chi-siamo\/associazione\/\">Associazione<\/a><\/span> \u00bb <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Direzione<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-direzione-0\"><strong>Direzione<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Il Consiglio Direttivo gestisce il lavoro operativo della Protezione Svizzera degli Animali PSA.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-shadow-box has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-marco-mettler\"><strong>Marco Mettler <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-secondary-color\">Direttore generale<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-shadow-box has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nicole-disler\"><strong>Nicole Disler<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>lic. phil., MAS CML<\/p>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-secondary-color\">Responsabile del Centro di competenze Protezione degli animali<\/mark><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-shadow-box has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lorena-pedalino\"><strong>Lorena Pedalino<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-secondary-color\">Responsabile Finanza &amp; Servizi centrali<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-shadow-box has-background-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-simon-hubacher\"><strong><strong>Simon Hubacher<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-secondary-color\">Responsabile Public Affairs<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direzione Direzione Il Consiglio Direttivo gestisce il lavoro operativo della Protezione Svizzera degli Animali PSA. Marco Mettler Direttore generale &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":5512,"menu_order":219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-5523","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Direzione - Protezione Svizzera degli Animali PSA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Direzione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Direzione Direzione Il Consiglio Direttivo gestisce il lavoro operativo della Protezione Svizzera degli Animali PSA. Marco Mettler Direttore generale &nbsp; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protezione Svizzera degli Animali PSA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/schweizertierschutz\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T06:06:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2023\/11\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/direzione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/direzione\\\/\",\"name\":\"Direzione - Protezione Svizzera degli Animali PSA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/direzione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/direzione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-04T13:30:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T06:06:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/direzione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/direzione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/direzione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/app\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/direzione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagina iniziale\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mail.swiss-animal-protection.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/it\\\/chi-siamo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Associazione\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tierschutz.com\\\/it\\\/chi-siamo\\\/associazione\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Direzione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"tierschutz.com\",\"description\":\"Wir setzen uns f\u00fcr das Wohl der Tiere ein.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Schweizer Tierschutz STS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Schweizer Tierschutz STS\",\"alternateName\":\"STS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-schweizer-tierschutz-sts-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo-schweizer-tierschutz-sts-1.svg\",\"caption\":\"Schweizer Tierschutz STS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sts-psa.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/schweizertierschutz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/schweizertierschutzsts\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@STS_Tierschutz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/schweizertierschutzsts\\\/\"],\"description\":\"Der Schweizer Tierschutz STS ist der Dachverband von 71 Tierschutzorganisationen in allen Sprachregionen der Schweiz und in Liechtenstein. Seine Mitarbeitenden leisten wissenschaftlich fundierte Grundlagenarbeit, setzen sich mit Projekten und Aktionen f\u00fcr den Schutz und das Wohlbefinden von Heim-, Wild-, Nutz- und Versuchstieren ein und sensibilisieren die \u00d6ffentlichkeit f\u00fcr Tierschutzthemen.\",\"email\":\"sts@tierschutz.com\",\"telephone\":\"061 365 99 99\",\"legalName\":\"Schweizer Tierschutz STS\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Direzione - Protezione Svizzera degli Animali PSA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Direzione","og_description":"Direzione Direzione Il Consiglio Direttivo gestisce il lavoro operativo della Protezione Svizzera degli Animali PSA. Marco Mettler Direttore generale &nbsp; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/","og_site_name":"Protezione Svizzera degli Animali PSA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/schweizertierschutz\/","article_modified_time":"2026-04-01T06:06:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2023\/11\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/","url":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/","name":"Direzione - Protezione Svizzera degli Animali PSA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2023\/11\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg","datePublished":"2023-05-04T13:30:31+00:00","dateModified":"2026-04-01T06:06:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/#primaryimage","url":"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2023\/11\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg","contentUrl":"https:\/\/tierschutz.com\/app\/uploads\/2023\/11\/schweizer-tierschutz-sts-geschaeftsleitung.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/chi-siamo\/associazione\/direzione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagina iniziale","item":"https:\/\/mail.swiss-animal-protection.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo","item":"https:\/\/tierschutz.com\/it\/chi-siamo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Associazione","item":"https:\/\/tierschutz.com\/it\/chi-siamo\/associazione\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Direzione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/","name":"tierschutz.com","description":"Wir setzen uns f\u00fcr das Wohl der Tiere ein.","publisher":{"@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"Schweizer Tierschutz STS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/#organization","name":"Schweizer Tierschutz STS","alternateName":"STS","url":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/app\/uploads\/2024\/04\/logo-schweizer-tierschutz-sts-1.svg","contentUrl":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/app\/uploads\/2024\/04\/logo-schweizer-tierschutz-sts-1.svg","caption":"Schweizer Tierschutz STS"},"image":{"@id":"https:\/\/sts-psa.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/schweizertierschutz\/","https:\/\/www.instagram.com\/schweizertierschutzsts\/","https:\/\/www.youtube.com\/@STS_Tierschutz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schweizertierschutzsts\/"],"description":"Der Schweizer Tierschutz STS ist der Dachverband von 71 Tierschutzorganisationen in allen Sprachregionen der Schweiz und in Liechtenstein. Seine Mitarbeitenden leisten wissenschaftlich fundierte Grundlagenarbeit, setzen sich mit Projekten und Aktionen f\u00fcr den Schutz und das Wohlbefinden von Heim-, Wild-, Nutz- und Versuchstieren ein und sensibilisieren die \u00d6ffentlichkeit f\u00fcr Tierschutzthemen.","email":"sts@tierschutz.com","telephone":"061 365 99 99","legalName":"Schweizer Tierschutz STS"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5523"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36823,"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5523\/revisions\/36823"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mail.schweizer-tierschutz-sts.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}